2004是玛歌白亭的伟大年份！夏季的天气条件整体来说非常不错，没有任何极端高温，使赤霞珠葡萄缓慢的、完整的成熟，同时这也保证了它们有着细腻的口感，精细的芳香及酸度。采摘分三次进行，都在阳光明媚的天气完成采收，真是理想的如同做梦。只有很少年份能在力量和活力之间达到这样的平衡：2004年的悠长，同时具有2001的丰满和活力（但酒精浓度相同），惊人的香气和清新的口味。我们几乎无法相信，14.5度的葡萄酒除了有相当的力道之外还有如此的新鲜感。如今它可能已经达到了巅峰状态，当然可以慢慢开启品赏。（2018年10月）
Margaux
气候条件
春天寒冷又干燥，花期延迟。5月底后气温攀升，长时期的干旱来临。结果，花期来的很快，比我们预期的快了不少。夏天天气不错，没有过于炎热，凉爽，潮湿或干燥的天气。8月底是天气很棒，赐予了这个年份成为绝佳年份的机会。9月，炎热又干燥，使波尔多所有葡萄的达到成熟度。（采摘期开始与10月1日）