今日歴代最高レベルのパヴィヨン・ルージュが生まれた年。成功の秘訣は、相変わらずの答えですが、いくつもあります。ただ、特筆に値するポイントは４種のぶどう品種いずれもが素晴らしい品質だったことでしょうか。すべての品種、晩熟傾向であっても問題なく実ることができたヴィンテージですから、カベルネ・ソーヴィニヨンとプティ・ヴェルドに関してはそこまでの驚きはありませんでした。しかし、メルロに関しては驚きです。１９８５年以来お目にかかることのなかったレベルの素晴らしい仕上がり。アッサンブラージュの際にはサードワインに回す品質の劣るロットを選び出すのに苦労したほどです。


パヴィヨン・ルージュ２００３年は実に壮大なワインです。少なくともこれまで４０年、２００５年（こちらはさらなる凝縮性！）までの間にこれほどまでたっぷりのタンニンを含むシャトー・マルゴーは生まれていません。ファーストラベル同様に、並外れたたくましさが繊細で甘美な味わいと交じり合い、タンニンの驚愕のストラクチュアの存在をふと忘れさせるほど。今飲んで美味しいですし、今後数年その美味しさは続きます。（２０１８年１０月）