収穫の終わり

今日は、収穫の終わりを告げる伝統的なお祭り「ラ・ジェルボド」です。私たちの収穫は一昨日、今年も素晴らしい出来であったプティ・ヴェルドで終了しました。貯蔵庫をいっぱいに満たすには程遠いものの、収穫量は幸いにも昨年より大幅に増えましたが、この10年間の平均には及びませんでした。ただ、不満に思わないでください。なぜなら、メルロもカベルネ・ソーヴィニヨンも同様に、品質は素晴らしくなる見込みだからです。確かに2014年は、最優良年としての必須条件である8月の晴天に恵まれなかったかもしれません。しかし前例として多くの年が証明しているように、インディアン・サマーの好影響で、偉大な年に類する優良年になり得ることもあるのです。私たちは2014年がその一例であると思っています。今後の成行きは、ブレンドの時期までのお楽しみです。